Although, according to wikipedia.org, the term Kafana is synonymous with “decay, sloth, pain, backwardness, sorrow, etc all across former Yugoslavia,” the serving staff of the Budapest restaurant of that name claim that it simply means bistro.

Article: http://us.rd.yahoo.com/dailynews/rss/searc...D%7d&From=Style