Martha Gutierrez needed a "cuara" to "parquear" her "troca" before going to the "marqueta" and the "mol." Or rather, she needed a quarter to park her truck before going to the supermarket and the mall. Gutierrez, along with many others in the growing Latino communities in Salt Lake City, uses these words and others like them to communicate, creating a Spanish/English mix, informally known as ...

Article: http://us.rd.yahoo.com/dailynews/rss/searc...0193702,00.html